Любимият курорт на американците – архипелагът Хаваи, сега преживява трудни времена. Местните жители си стоят по домовете, спазвайки режима на изолация, въведен на територията на САЩ до 30 април. Но това не пречи на туристите от други щати да пристигат на острова и да се държат така, сякаш правилата не ги засягат. Въпреки че местните власти въведоха двуседмичен режим на карантина за пристигащите, както и забрана за наемане на курортни жилища, авиокомпаниите намалиха цените на полетите до Хаваите до 100 долара, за да поддържат търсенето, което се оказа твърде високо.
При сегашните обстоятелства далеч не всички островитяни се радват на пристигащите, осигуряващи им стабилен доход, от който сега са лишени жителите на повечето туристически страни. Обратното, те са настроени войнствено. „Местните следват разпорежданията на правителството и си седят вкъщи. Докато туристите не спират да кръстосват улиците”, оплака се жителят на Хаваите Трой Кейн в интервю за The Guardian.
Стотици туристи продължават да пресичат Тихия океан, за да прекарат карантината на топъл остров, заобиколени от палми и коктейли. Само през последните десетина дни са пристигнали 800 души, но никой не го посрещна с хавайска риза, гирлянди от цветя и традиционни песни в съпровод на укулеле. По закон пристигащите в Хаваите са длъжни да прекарат 14 дни в изолация. Само че никой от туристите не спазва тези ограничения.
Още на 20 април на Хаваите бяха регистрирани 580 заболели от коронавирус и 10 смъртни случаи. Тридесет и пет от тях бяха установени при пристигнали от континента. Официално карантината на архипелага бе обявена на 1 април, но плажовете останаха отворени още две седмици – до 18 април включително. Дори сега сърфингът и развлеченията във водата не са забранени.
„За туристите Хаваите винаги ще бъдат своеобразна площадка за игри. – счита Трой Кейн. – В същото време, когато хората пристигат от материка и нанасят вреди на местното население аз, като коренен хаваец, много разсъждавам върху историческия контекст на подобни миграции. Това не винаги се прави умишлено, но негативните последици, особено за хавайците, са много съществени”.
Кейн, който работи в градската управа, непрекъснато вижда туристи в местните магазини и бензиностанции, все места, които са се превърнали в огнища за разпространение на коронавируса. Той се притеснява на първо място за семейството си и за местната общност, която и без това има твърде ограничен достъп до медицински услуги, отчитайки, че местните болници са вече препълнени. Жителите на Хаваите често се оплакват от диабет и хипертония, а мнозина от роднините на Кейн работят в индустрията за обществено хранене и продължават да ходят на работа, въпреки разпространението на инфекцията.
Жителите на всички Хавайски острови са възмутени както от безотговорността на правителството, което допуска наплива на туристи, поставящи под заплаха благополучието на местната общност, така и от самите туристи, пристигащи на архипелага в разгара на карантината, които поемат задължението да спазват изолация и веднага нарушават собствените си обещания. Всички пристигащи подлежат на измерване на температурата, след което трябва да подпишат декларация за спазване на режим на самоизолация на островите. Освен това те трябва да съобщят на властите адреса си на Хаваите, който не може да е курортно жилище, иначе ги очаква голяма глоба. Местните жители крещят след тях и ги фотографират, а в отговор туристите им показват среден пръст.
„Това е просто възмутително, – каза пред Guardian Джош Маслън, който работи в сферата на здравеопазването. – Ние не сме в състояние да се справим с взрив на инфекцията от коронавирус със собствени сили”.
Той неведнъж се е оплаквал на властите от колите под наем, паркирани на плажа и от групите хора разположили се на пясъка край тях. Крайбрежията се патрулират с дронове и от бреговата охрана, която периодично предупреждава с високоговорители: „Алоха. На острова е въведен режим на самоизолация. Молбата е да не се събирате на групи и да не стоите на плажа. Водните видове спорт са разрешени, но молбата е да напуснете плажа веднага след приключване на заниманията”.
Конфликтът се разгаря и в социалните мрежи, където местните спорят с потенциалните туристи за правото им на отпуск в такава сложна ситуация. Но за много американци това е единствената възможност да посетят Хаваите на толкова ниски цени. По друго време те просто не могат да си го позволят – като семейство Шепърд от Илинойс, което пристигнало още през март и е подложено на агресивни нападки от страна местен жител.
„Хората на Хаваите винаги са чувствали напрежение спрямо туристите и са се противопоставяли на пристигащите, – казва местната жителка Моли Брул, която ходи на вече пустеещия плаж Уайкики, за да сърфира. – Сега сме се обединили да защитим нашия остров”. По думите й местните жители с удоволствие наблюдавали празната крайбрежна зона, която по-рано била пълна с туристи. Най-накрая островите отново принадлежат на хавайците.
